Un libro in bianco e nero
“… Il vento aveva spazzato via la cenere dal ghiaccio e il ghiaccio era nero e il torrente sembrava un nastro di basalto che si snodava fra i boschi…”
“…il freddo scendeva lento e faceva buio sempre più presto, e i disperati che frugavano alla luce delle torce sul fondo dei dirupi lasciavano nello strato di cenere ombre morbide che si richiudevano dietro di loro silenziose come occhi …”
Corman McCarthy,
La strada, 2007, Einaudi editore, Torino, traduzione di Martina Testa
Nessun commento:
Posta un commento